Issue 13

A. Finelli et alii, Frattura ed Integrità Strutturale, 13 (2010) 24-30; DOI: 10.3221/IGF-ESIS.13.03 24 Analysis of the influence of the anisotropy induced by cold rolling on duplex and super-austenitic stainless steels Angelo Finelli, Martino Labanti ENEA - Unità Tecnica Tecnologie dei Materiali Faenza R IASSUNTO . Questo articolo contiene i risultati della caratterizzazione meccanica eseguita su due tipi di acciaio inossidabile (duplex 6%Ni, 22%Cr e super-austenitico 31%Ni, 28%Cr) utilizzati per la fabbricazione di tubi impiegati nella produzione di idrocarburi. L’attività è stata svolta con l’obiettivo primario di valutare l’effetto dell’anisotropia provocata sul manufatto dalla laminazione a freddo, considerando le caratteristiche meccaniche degli acciai misurate nelle tre direzioni principali. Considerata la limitata sezione del manufatto, il metodo ed i campioni utilizzati per le prove non fanno riferimento a nessuna normativa. La procedura messa a punto ha previsto infatti l’utilizzo di estensimetri elettrici a resistenza, incollati sui campioni, per la misura della deformazione durante le prove. A BSTRACT . This report contains the results obtained from the mechanical characterization tests carried out on two different stainless steel (duplex 6%Ni, 22%Cr and super-austenitic 31%Ni, 28%Cr) used for the manufacturing of pipes which are employed in the oil production. The activity has been performed in order to evaluate the effects of anisotropy, induced by cold rolling, on the mechanical characteristics of the investigated steels, measured in the three main directions. Considering the small size of the component, the method and the specimens used for the tests were not the standard one. The procedure carried out provided the strain measurement of the specimen during testing by means of resistive strain gages, bonded on the specimens. K EYWORDS . Anisotropy; Cold rolling; Mechanical properties; Strain gages . T EST AIM he main goal of this activity is the evaluation the effects of the cold rolling process on the mechanical properties of two different stainless steels: a duplex stainless steel and a superaustenitic stainless steels. The main problem to be considered was the reduced specimens dimensions, for all the investigated testing directions: considering that no standards could be followed, it was necessary to optimize a customized testing procedure. T